厦深铁路串联几大方言区：闽南话开场广州话结尾

　　海峡导报12月12日讯　大家都知道，厦深铁路这条大通道北连长三角、南接珠三角，也知道这条大通道串联了厦门、汕头、深圳三大特区，但很少人注意到，这条铁路也穿越了几种重要的方言区，包括闽南语区、客家话区、潮汕话区以及广州话区等。

　　随着这条大通道上面的动车动起来，方言也跟着动车上的人流动了起来。

　　有学者认为，随着高铁的开通，交通线的形成，人员往来的频繁，将加速各方言间的交流、渗透与融合，各方言间的一些语音也将有趋同的大趋势，而一些被弱化和遗忘的风俗，也将逐渐被重拾回来。

　　镜头1找老乡唠上两句家乡话

　　“晓风书屋”相信漳州人都不陌生，它的负责人许星，今年40多岁，在漳州出生，老家却在潮州。因为他的爸妈，从解放前迁到漳州定居。来漳的时间长，一家都会讲漳州话，而自幼在漳州的他，受爸妈的耳濡目染，还是会讲潮汕话。

　　老家还有不少亲戚，平时贸易往来也多，许星时常半年左右，往返于漳州潮州两地。“现在走高速也方便，开了3个多小时也能到，但爸妈年纪也大了，等高铁一通，方便他们坐车回去探亲，大家能唠上几句家乡话，老人家开心得很。”许星说。

　　潮汕人在漳州挺多，足有十几万人。据许星介绍，漳州还有个“漳州市潮汕漳州文化促进会”。等铁路一开，来往的老乡肯定更多了。这潮汕话在漳州一交流，听的就是个乡情。

　　镜头2年轻人很多都会讲粤语了

　　漳州市委党校原副校长萧彪就是个客家人。1949年打游击战时，从与饶平县毗邻的大埔县来到漳州，一住几十年。如今还保留着客家话的萧老，并不吝啬和漳州的朋友分享客家话的乐趣，还唱着客家话的曲子逗乐大家。

　　因为在家里的辈分较高，萧老还有很多侄子都在广东、深圳。要么回广东，要么来漳州，一张口就说客家话，自在得很。

　　萧老还发现，老家的小年轻基本都会说粤语(也称广东话、广州话)了。“大埔和深圳、香港挨得近，很多人也有亲戚在香港，年轻人都图新鲜，喜欢学，即使不太会讲，基本也都能听得懂。等铁路一通，一来二去，年轻人学点客家话，学点粤语就更多、更快了。”萧老说。

　　闽南话：

　　闽南话属于古汉语，是闽语的一种，主要分布在福建南部、广东东部的潮汕等地及台湾地区。厦深铁路沿线的厦门、漳州全境通行的方言主要为闽南话。

　　客家话：

　　又称客话，是汉藏语系汉语族内的一种声调语言(或汉语方言)，在中国大陆主要流行于广东东部、梅州地区、东南部、北部和福建、江西南部等地区。厦深铁路沿线的诏安、饶平等地通行的方言主要为客家话、潮州话、闽南话等。

　　潮州话：

　　亦称为潮汕话、潮语，汉语方言之一，为闽南语的次方言，分布于广东省东部的潮汕地区以及海外有华人的地区。厦深铁路沿线的潮州、汕头、揭阳等地通行的方言主要为潮州话、客家话等。

　　广州话：

　　广州话即粤语，也称广东话。粤语以珠江三角洲为分布中心，在广东、广西、香港、澳门、海南等地使用。厦深铁路终点站的深圳、广州、香港及周边一些地区通行的方言主要为广州话、潮州话、客家话等。

　　意义

　　各方言语音或将趋同

　　“厦深铁路开通，交通线一旦形成，将加速语言的交流，多种方言的语音趋同成为大趋势。也就是说，漳州腔以后将与其他方言的语音越来越像，放慢速度来讲，大家都能听得懂。”闽南师大文学院方言学博士林颂育老师说。

　　林颂育提出，随着铁路线带来的交流便利，方言的交流将越来越多，以后或将实现方言间语音的趋同。

　　将加强闽南语的交流

　　漳州市知名学者李竹深则认为，厦深铁路的开通将带来方言的交会。其中，闽南语作为古汉语的活化石，极具生命力，以后随着交流越来越多，讲的人越来越多，推广的范围越来越广。

　　同时，可以发现，现在很多年轻人虽然自身所属的方言说得并不够地道，却很愿意去尝试学习新的方言，像粤语等，以后这样的机会变得更多。

　　(海峡导报记者　蔡晶晶)