首届两岸文创汇在福州举办

　　张铮

　　谢荣雅

　　童之磊

　　福州新闻网讯　4日下午，作为第八届海峡两岸青年联欢节暨2013年海峡青年节系列活动之一的首届“两岸文创汇”在福州举办。此次“两岸文创汇”以“青春、文化、活力、创新”为主题，来自两岸文创领域9位颇具成就的嘉宾，就文化创意产业的深入合作与创新开发展开全方位的讨论。

　　两岸融合的创意未来

　　清华大学国家文化产业研究中心 张铮博士

　　会上，张铮围绕《生产与生活——两岸融合的创意未来》作主题发言。他首先介绍了福州市文化产业和台湾总体文创产业的一些数据信息，以及大陆和台湾的独有产业。此外，张铮还分析了两岸共有的产业门类、共享的文化市场、共生的文化生态、共振的成长节奏等。

　　“文化产业是包括福州在内的大陆众多主要城市的战略选择，也成为未来经济的主要增长点，和推动政治、经济、社会、文化和谐发展的驱动力。”张铮说。

　　张铮认为，两岸融合的创意未来是大陆和台湾在人才、产业、资金、技术方面的融合，是打造面向大陆、台湾和国际市场的文化产品、企业和品牌，更是形成共同的文化生产力、传播力和品牌力。

　　共塑属于中国人的权威奖项

　　台湾奇想创造事业股份有限公司执行长 谢荣雅

　　会上，谢荣雅围绕《国际语境中的创意设计》作主题发言。来自台湾的谢荣雅曾囊括国际最具权威四大工业设计奖项，活动当天，他也向大家展示了他与他的团队的一些经典设计项目。

　　谢荣雅说，台湾内需市场小，所以设计师们必须走出去，让自己的作品在国际的天秤上接受评头论足，“设计师们必须要去揣摩一个国际所需要的产品是什么样的，必须要透过层层关卡才能得奖。”

　　谢荣雅认为，国际大奖都有自己的评选标准，中间多少与中国文化有差异，所以他希望两岸努力共同形塑一个属于中国人的奖项，在全世界树立一种新的权威，新的评判标准。

　　共赢华文数字出版未来

　　中国数字出版社领跑者、“中文在线”创办人兼董事长 童之磊

　　会上，童之磊以《两岸数字出版的现状与合作》为题阐释了两岸数字出版的现状、机遇及合作。据调查，50%的出版商均认为2018年将是世界出版业的一个重要年份。届时，电子内容的销售额将首次超过纸质内容。

　　童之磊称，中国数字出版产业规模逼近2千亿元，跨产业、跨平台融合已经成中国数字出版发展趋势，主流平台和商业模式也逐渐清晰，网络文学独树一帜，为文化产业发展提供源动力。

　　同时，他还介绍了台湾数字出版产业链模式和主要发展动态，并提出大陆和台湾的出版优势互补，两岸应加强内容合作，推进两岸文化融合，开放平台、加强交流，联合培养数字出版复合人才，两岸积极合作共赢华文数字出版未来。

　　刘路远

　　陈育平

　　构建闽台文化产业园数字园区

　　网龙网络有限公司首席执行官 刘路远

　　会上，刘路远围绕《数字化内容产业》作主题发言。他认为，文创产业里的创新是大家不断追求的，“创新与灵感不同，是多种学科的不断交融，更多是在规则之内或之外进行。”

　　刘路远称，数字化内容在当前市场涌现出了很多特色。第一，用户需求方面发生了很多变化，如过去的纸质书与现在的电子书，就是用户的需求和用户行为习惯在不断发生变化。第二，渠道和平台发生了变化，渠道和平台的优势成为产业的核心的竞争力，整合的趋势会变得愈加明显，产业的融合成为一种趋势。第三，企业的特性也显得比较突出，巨无霸的独占市场，到现在市场涌现出很多新的机会，让很多创新型企业呈爆发式增长。第四，资本的投入，资本方的热度将在产业的高峰趋缓。

　　据刘路远介绍，闽台文创园数字园区建设定位为国家级数字化内容与新媒体产业基地、闽台数字内容产业的合作和汇流中心、区域性创意设计之都、区域性影视产业中心和世界级数字内容产业旅游胜地。

　　最后，刘路远还展示了闽台文化园的建设设计图，他表示，希望该园区能让人在工作过程中，保持一种游戏化的心情。同时，他期待园区能够结合闽台两岸的人才优势，能够在园区里面产生出更多的创意，能够产生出更多的数字化内容，去迎接未来数字化的时代。

　　两岸文创合作新模式：大陆规模+台湾规格

　　台湾创意经济促进会理事、华陶窑文化事业执行长 陈育平

　　会上，陈育平围绕《创意生活的城镇角色》作主题发言。她表示，文化与创意都是源于生活，而创意生活产业又是最多元的文创产业。

　　她认为，创意生活产业有3个特质：生活形态上，可以形塑城镇的生活形态;风格上，帮助全产业价值链复合发展;创意上，形成文创与生活循环回路。

　　陈育平分别以“土地寻梦的溯源创新”、“追梦者的生活想象”和“理想生活形态的群聚演绎”3个主题，介绍了对塑造城镇的生活形态的思考。

　　陈育平称，创意生活产业在农村和城镇扮演着很重要的角色，通过创意生活产业能够让城镇和农村的结合，这是一个复合式的创业经济体，“鼓励更多的人成为创意的经济体的工作者，可以透过创意生活理想的实践，可以从农村到城镇，也可以从城镇回到农村。”

　　陈育平表示，过去，两岸文创合作的模式主要为“大陆市场+台湾内容”，未来，两岸文创合作可开创国际化“规则战略”，让“大陆的规模”与“台湾的规格”两相加持，成为一个新的国际化规则，“规格是台湾擅长的，台湾擅长定义、品味、感质的部分，大陆的规模在于资源规模，需求的规模、实物规模，两者相加形成新的国际化规则，在国际上才能有命题力、全势力，才会有足够的话语权。”

　　最后，陈育平期待将来会有更多的台湾品牌进驻三坊七巷海峡两岸青年文创交流会，而不是越来越多的国际品牌进驻。

　　邓仲谋

　　凌敏

　　没有规则就没有创意

　　台湾太极影音股份有限公司创意总监 邓仲谋

　　会上，邓仲谋围绕《盒子里的创意思考——创意过程中的游戏规则》作主题发言。他认为，“盒子=规则”，规则让人们从一个新高度来思考问题和创意。“假如我们下棋没游戏规则，兵走几格都可以，车都随便乱跳也行，棋要怎么下?所以，没有规则就没有创意、没有创意就是不够了解规则。”

　　邓仲谋曾在美国进修，他说，美国人在想创意或解决难题时很喜欢讲一句：Think outside the box。也就是说，从盒子外面想想。“其实意思就是说：不要被既有的条件、传统束缚。”

　　对于两岸文创产业的发展，邓仲谋说，大家也常常因为两岸三地的条件、传统、观念、政治和法令等的不同而缚手缚脚。“但这何尝不是因为我们还在学习、认识对方的游戏规则?何尝不是希望调整自己和对方的游戏规则，好让大家都能一起竞争、学习、互补……”

　　最后，邓仲谋表示，希望两岸人民能一起创造出一个属于全中国人的游戏规则，找到能容得下两岸十四亿中国人的大盒子。

　　三坊七巷拟建中国首个社区博物馆

　　三坊七巷管委会副主任 凌敏

　　会上，凌敏围绕《文化遗产保护与合理利用的实践探索——三坊七巷文化遗产保护及合理利用工作情况介绍》作主题发言。他表示，历史文化街区首要的使命是做好文化遗产的保护和传承。同时，在保护和传承好文化遗产的同时，要合理利用，使保护修复与合理利用相得益彰，促进历史文化街区的合理利用和科学发展。

　　据凌敏介绍，三坊七巷拟建成闽都文化的展示体验区，提出建设中国首个社区博物馆的概念，以“地域+传统+记忆+居民”模式对其进行完整、动态、联系的保护和展示，使之成为其周边社区乃至城市中，同时享受休闲生活与文化传播的重要场所。

　　三坊七巷社区博物馆初期规划由一个中心展馆、37个专题馆和24个展示点组成。它作为一种全新的博物馆形态，将传统博物馆的遗产保护、传承、展示和宣传等功能与三坊七巷历史文化街区的保护、现代社区的发展等相互协调，融为一体，实现保护与发展的统一。

　　此外，三坊七巷还注重发展文化旅游业、文化博览业、收藏拍卖业、工艺美术业、文化休闲业及文化遗产保护服务业，建设文化创意产业园区。

　　园区充分利用独特文化资源，大力发展文化旅游，开辟了以“名人故里游”、“坊巷院落游”、“古建园林游”为主题的1小时、2小时、3小时和一日游的旅游线路。

　　据悉，目前，三坊七巷开放的展馆有三坊七巷美术馆、福建民俗博物馆、福州漆艺博物馆、福建非物质文化遗产博览苑、闽都民俗文化大观园等18家，吸引了大批的参观者。

　　吴汉中

　　李沁

　　两岸文创社企有五项合作潜力

　　台湾我们创造事务所执行长 吴汉中

　　会上，吴汉中围绕《文创型社会企业的趋势发展》作主题发言。他表示，社会设计师、社会企业家和企业设计师三者跨行业，它们的交集便创造出新专业，即文创型社会企业。

　　文创产业能否兼顾商业价值，以及社会与文化影响力? 吴汉中说，文创型社会企业具有三重影响力，即文化影响力、商业影响力和社会影响力。文化影响力包括艺文人才之教育与训练、文化资产保存与再利用、文化艺术的参与、文化资源之创造、文化多样性的促进和文化艺术的国际交流。商业影响力包括文化消费之促进、整体文化就业开创、提高收入、盈收与产值、国际贸易与在经济效益和共享文化财富。社会影响力包括文化与相关就业机会之开创、青年就业与创业、社区与都市发展、环境保护、教育与训练、民主与公共参与、特定弱势族群议题和公共服务与基本建设议题。

　　放眼未来，两岸文创型社会企业能够有什么合作的潜力?吴汉中表示，两岸文创社企至少存在五项合作潜力。第一，视社会问题为新市场机会，比如中国老年化、城镇化与环境的挑战可作为做为文创的机会。第二，传统与创新合作，擅用中国传统文化资源与台湾文化政策创新。第三，深度与规模，台湾小而美的文创态度在大陆有规模的专业改变。第四，全球影响与地方改变，善用中国响力及国际组织优势，包括联合国、世界银行与亚洲开发银行等，建立国际的地方范例。第五，钱财与人才，市场吸引商业人才，理念才能吸引一流文化人才。

　　最后，吴汉中提出美好期许，希望两岸共同协作努力，推动文创社企建设，迈向文创社会。

　　两岸携手共塑中华文化品牌

　　中国品牌实验室主任、沁人心彩传媒董事长 李沁

　　会上，李沁围绕《两岸携手共塑中华文化品牌》作主题发言。“不论来自大陆还是台湾，在海外，我们都是中国人 (Chinese)。”李沁说，中华传统文化的资源优势，是两岸文化产业上发展与合作的内在趋动力。“中华文化品牌，是我们可以共同握着的撬动地球的杠杆。”因此，品牌打造十分重要。

　　李沁称，打造国际化品牌，是两岸文化产业的必然选择。“品牌是文化产业发展的关键要素。品牌是让中国大陆改变世界工厂、让台湾改变贴牌命运的唯一共同选择。”文化产业为各行各业打造品牌提供支撑体系，然而文化产业自身也面临打造自我品牌的问题。

　　品牌核心是文化的独特性，而两岸同根同源的文化是共同的品牌基础。正如歌曲《我的中国心》中唱的“我的祖先早已把我的一切，烙上中国印。”

　　最后，李沁表示，大陆与台湾合作，可达到优势互补、资源互换的效果。“大陆的资金、市场、土地，结合台湾的创意、人才、渠道，一定能共创更加美好的未来。”因此，海峡两岸应开放心胸，合作共赢，搭建平台，共创未来，将科技与创意相结合，由两岸文化企业联手实施品牌走出去战略，提升中国品牌的国际价值。

　　(福州新闻网记者 陈玲云 徐匆 实习生 黄丽芳 张淇林)